第968章 鸡蛋里挑骨头
第二天一早,夏瑞就把沈烟然要的翻译打印出来,交给了她。
副总办公室里,夏瑞得意洋洋的把资料往桌子上一放,然后挑衅的抬眸看着她。
“翻译好了?”沈烟然拿过桌上的资料,有些质疑。
看到她质疑自己的能力,夏瑞当然是十分嗯不屑,夸大其词的炫耀道:“就这么点儿东西,不是随随便便就可以翻译出来吗?”
沈烟然装作没有听到的样子,拿着手里的资料仔细看着,确实是专业人士翻译的没有错。
能够有这么强大的翻译梦里,又在这么短的时间内完成,并且翻译的风格又有所不同,向来是好几个人一起翻译的没错。
反正不是夏瑞能够翻译出来的,她看着前几页的翻译内容,应该是夏瑞翻译的没错。
这些翻译,一点也不标准,有很重的语法错误,显而易见,这是一个,不是很懂得语法的人翻译的。
夏瑞能够翻译到这样的程度,也真是为难了他,沈烟然好笑的看着这,磕磕巴巴的翻译,决定要好好整蛊一下她。
然而夏瑞还是一副得意洋洋的态度,他想看看沈烟然,现在还有什么话可以说?
“你翻译的这是什么玩意儿?拿回去重新翻译吧!”
沈烟然把那摞资料挑了几页出来,扔到了夏瑞的眼前。
夏瑞仔细一看,那正是他所翻译的那几页,果然沈烟然是不会放过她的。
正巧这时,霍煜寒从外面进来,看到沈烟然正在训斥夏瑞。
他不解的看着两个女人,夏瑞梨花带雨的就过来,可怜兮兮的样子,眼角噙着泪,拿着手里的几页翻译好的资料,挽着霍煜寒的手,说道。
“寒,你帮我看看我翻译的这个资料到底有没有问题?沈姐姐说这个东西有问题人家可是翻译了好久才翻译出来的。”
夏瑞十分委屈的靠着霍煜寒,眼角的余光打量着霍煜寒,然后又得意的看了一眼沈烟然。
霍煜寒接过夏日手里的资料,随便拿到手里看了几眼,然后点了点头,觉得没有什么问题,淡淡的说道:“还可以吧。”
只是几个语法,有一点问题,还是能够看得明白,说的主题和内容,如果不是太严格的话,还是可以过关的,并没有什么问题。
然而沈烟觉得霍煜寒是不相信自己,反而帮着夏瑞说话,她心里就来气了。
“霍煜寒这么明显的语法错误,难道你看不出来吗?我看你是存心帮着她吧!”
女人气急败坏的扬起头,不服的看着两个人,心里气不打一处来。
霍煜寒不在意的把资料放在了桌子上,冷冷的说道:“翻译而已,那么较真干嘛?只要看得懂不就行了吗?”
听着男人为自己说话,夏瑞心里乐开了花,扬着头挑衅的抬起眉眼,嘴角勾起一抹坏笑,看着沈烟然很得意的样子。
这就是为难她的后果,霍煜寒不站在他这一边,而是选择站在她这边,沈烟然心里一定气坏了吧?
https://www.lvscwx.cc/books/25044/25044165/112444742.html
请记住本书首发域名:www.lvscwx.cc。顶点小说手机版阅读网址:m.lvscwx.cc