54

约翰后退了一步。他的脸色慢漫变淡了。

        “你这算什么意思？”他反问道，语气动摇不定。

        “你自己知道！”玛丽平静地回答说。“你应该知道，你有没有权来指挥我选择朋友。”

        约翰恳求似地朝她瞥了一眼，在他脸上有一种惊慌的神情。

        “没权？我没权，玛丽？”他颤抖着说，他伸开了两手。“玛丽——”

        片刻间，我想，她犹豫了，她的脸上出现了一种较为温和的表情，接着，她突然一转身，几乎是恶狠狠地离开了。

        “别这样！”

        她顾自走开，约翰急忙追上前去，抓住她的手臂。

        “玛丽，”——他的声音现在已非常平静——“你爱上那个鲍斯坦了吗？”

        她犹豫了一下，突然间，她的脸上掠过了一种奇怪的表情，老样子，但带着某种新的从未见过的东西。大概有个埃及的狮身人面象就是这么笑着的。

        她从容地从他的手臂中挣脱出来，扭过头说：

        “也许是。”

        说完，她就迅速地穿过小小的林间空地走了，留下约翰一人一动不动地站在那儿，仿佛已经变成了一块石头。

        我有意颇为招摇地向前走去，尽量用脚劈劈啪啪地踩着地上的枯枝败叶。约翰转过身米。幸亏，他以为我刚来到这儿。

        “喂，哈斯丁。你看到那小个子安全回到自己的小别墅了吗？多有趣的小个子！可是，他真的那么能干么？”

        “他被认为是他那个时代的最杰出的侦探之一。”

        “哦，好吧，那我想其中必有一定道理。可是，这次可不太妙啊！”

        “你觉得如此？””我问道。

        “老天爷，说真的！首先是这件倒霉事。伦敦警察厅的那些人从屋子里进进出出，就象是只玩偶匣②，始终不知道下次他们会从那儿跳上来。国内的每份报纸上都是惊人的大标题——哼，那些该死的记者！你知道，今天早上有一大群人挤在庄园的大门口，朝里盯着看。有几分象塔梭滋夫人名人蜡象陈列馆了。可以免费参观。太过分了，不是吗？”——

        ②一种玩具，揭开盖子即有玩偶跳起。

        “别灰心丧气，约翰！”我安慰说。“不会老是这么下去的。”

        “什么不会？它会拖得我们永远再抬不起头来。”

        “不，不，是你在这个问题上精神有点病态了。”

        “是会把一个人给搞病的，成天受那班卑鄙下流的新闻记者的潜步追踪，还要受那伙目瞪口呆的圆脸傻瓜的惊讶凝视，你叫他往哪儿走呀！可是情况还有比这更坏的哩。”

        “什么？”

        约翰压低了声音。

        “你想过没有，哈斯丁——这对我来说真是一场恶梦——这是谁干的？有时我禁不住会认为这一定是个偶然事件。因为——因为谁会干这种事呢？现在，英格里桑已排除在外，不会有另外的人了；不会有了，我的意思是，除他之外，我们当中没有一个人会干这种事的。”

        是的，确实如此，这事对任何人来说都是一场恶梦！我们当中的一个？是的，事情谅必确实如此，除非——

        一个新的想法浮现在我的脑际，迅速地考虑了一下。心里亮堂了。波洛的不可思议的举动，他的暗示——一所有这一切都和我的想法符合。真是傻瓜。以前我竟没有想到这种可能性。这对我们大家来说都是一个多大的宽慰。

        “不，约翰，”我说道，“这不是我们当中的一个。这怎么会呢？”

        “我知道，但另外还有谁呢？”

        “你猜得到吗？”

        “猜不到。”

        我谨慎地朝四周打量了一下，然后压低了声音。

        “鲍斯坦医生！”我低声说。

        “不可能！”

        “毫无问题。”

        “可是他和我母亲的死究竟会有什么利害关系呢？”

        “这我还弄不清，”我承认，“不过我得告诉你：波洛是这么想的。”


　　https://www.lvscwx.cc/books/2/2655/188951.html


请记住本书首发域名：www.lvscwx.cc。顶点小说手机版阅读网址：m.lvscwx.cc